·主页 >> 古典文选 >> 寒窑赋 [宋·吕蒙正?]


 
 

寒窑赋

〔宋〕吕蒙正? 撰
  

传说为吕蒙正所撰 子夜星网站整理编校

 

  

  【编者按】宋真宗为太子时,吕蒙正曾为太傅。据说为劝诫太子,吕蒙正作此《寒窑赋》。《寒窑赋》,又称《破窑赋》《劝世章》, 至今传有多种版本。然考证北宋《吕蒙正传》《宋史》《古文观止》及宋元笔记等,均无此文。明代文献虽有此文记载,亦无署名,故今人称系清人伪托之作,或清人充饰附会前人之作云。 一种版本中,载有“注福注禄,命里已安排定,富贵谁不欲?人若不依根基八字,岂能为卿为相?”句,显然为清人画蛇添足之笔。虽此文作者不可确定,仍不失励志之用,特选二种版本载录于下,以供赏析。

  

 

  寒窑赋(一种)


  天有不测风云,人有旦夕祸福。蜈蚣百足,行不及蛇;雄鸡两翼,飞不过鸦。马有千里之程,无骑不能自往;人有冲天之志,非运不能自通。

  盖闻:人生在世,富贵不能淫,贫贱不能移。文章盖世,孔子厄于陈邦;武略超群,太公钓于渭水。颜渊命短,殊非凶恶之徒;盗跖年长,岂是善良之辈。尧帝明圣,却生不肖之儿;瞽叟愚顽,反生大孝之子。张良原是布衣,萧何称谓县吏。晏子身无五尺,封作齐国宰相;孔明卧居草庐,能作蜀汉军师。楚霸虽雄,败于乌江自刎;汉王虽弱,竟有万里江山。李广有射虎之威,到老无封;冯唐有乘龙之才,一生不遇。韩信未遇之时,无一日三餐,及至遇行,腰悬三尺玉印,一旦时衰,死于阴人之手。

  有先贫而后富,有老壮而少衰。满腹文章,白发竟然不中;才疏学浅,少年及第登科。深院宫娥,运退反为妓妾;风流妓女,时来配作夫人。青春美女,却招愚蠢之夫;俊秀郎君,反配粗丑之妇。此乃命也!

  人生在世,富贵不可尽用,贫贱不可自欺,听由天地循环,周而复始焉。

 

  寒窑赋(二种)


  天有不测风云,人有旦夕祸福。蜈蚣百足,行不及蛇;雄鸡两翼,飞不过鸦。马有千里之程,无骑不能自往;人有冲天之志,非运不能自通。

  盖闻:人生在世,富贵不能淫,贫贱不能移。文章盖世,孔子厄于陈邦①>;武略超群,太公钓于渭水②。颜渊命短,殊非凶恶之徒;盗跖年长,岂是善良之辈③。尧帝明圣,却生不肖之儿;瞽叟愚顽,反生大孝之子④。张良原是布衣,萧何称谓县吏⑤。晏子身无五尺,封作齐国宰相⑥;孔明卧居草庐,能作蜀汉军师。楚霸虽雄,败于乌江自刎;汉王虽弱,竟有万里江山⑦。李广有射虎之威,到老无封;冯唐有乘龙之才,一生不遇⑧。韩信未遇之时,无一日三餐,及至遇行,腰悬三尺玉印,一旦时衰,死于阴人之手⑨。

  有先贫而后富,有老壮而少衰。满腹文章,白发竟然不中;才疏学浅,少年及第登科。深院宫娥,运退反为妓妾;风流妓女,时来配作夫人。

  青春美女,却招愚蠢之夫;俊秀郎君,反配粗丑之妇。蛟龙未遇,潜水于鱼鳖之间;君子失时,拱手于小人之下。衣服虽破,常存仪礼之容;面带忧愁,每抱怀安之量。时遭不遇,只宜安贫守份;心若不欺,必然扬眉吐气。初贫君子,天然骨骼生成;乍富小人,不脱贫寒肌体。

  天不得时,日月无光;地不得时,草木不生;水不得时,风浪不平;人不得时,利运不通。

  吾昔寓居洛阳,朝求僧餐⑩,暮宿破窖。思衣不可遮其体,思食不可济其饥,上人憎,下人厌。人道我贱,非我不弃也。今居朝堂,官至极品,位置三公,身虽鞠躬于一人之下,而列职于千万人之上;有挞百僚之杖,有斩鄙吝之剑!思衣而有罗锦千箱,思食而有珍馐百味;出则壮士执鞭,入则佳人捧觞,上人宠,下人拥。人道我贵,非我之能也,此乃时也、运也、命也。

  嗟呼!人生在世,富贵不可尽用,贫贱不可自欺,听由天地循环,周而复始焉。



  〔注释〕

  ①“孔子厄于陈邦”:指孔子游说时,被困于陈、蔡故事。
  ②“
太公钓于渭水”:指姜尚未遇时,垂钓于渭水故事。
  ③“
颜渊命短”:即孔子七十二贤之首颜回,四十而亡。殊非:绝非。
  ④“瞽叟愚顽,反生大孝之子”:瞽叟,舜帝之父。舜帝以大孝、圣明著称。
  ⑤张良:字子房,西汉开国元勋,与韩信、萧何并称为“汉初三杰”,被册封为留侯。不恋权位,晚年随赤松子云游四海。汉高后二年(前186年)去世,谥号文成。汉高祖刘邦曾评价称:“夫运筹帷帐之中,决胜于千里之外,吾不如子房。”
   萧何:西汉开国元勋,汉初三杰之一,早年入仕秦朝,任沛县主吏掾。西汉建立后,担任相国,史称“萧相国”,册封酂侯。刘邦驾崩后,继续辅佐汉惠帝。汉惠帝二年(前193年),萧何去世,谥号文终。
  ⑥晏子:即春秋时期齐国晏婴,字仲,齐国上大夫晏弱之子。齐灵公二十六年(前556年),继承父亲上大夫之位,历任齐灵公、庄公、景公三朝,辅政长达五十余年。
  ⑦楚霸:即楚霸王项羽。汉王:即汉高祖刘邦。
  ⑧李广:秦朝名将李信的后代,西汉名将、民族英雄,号称“飞将军”,使匈奴畏服,数年不敢来犯。唐德宗时,追名列为“武庙六十四将”之一;宋徽宗时,追封怀柔伯,位列“武庙七十二将”之一。
   冯唐:西汉大臣,其祖父为战国时期赵国人,以孝行著称于时,被举荐做中郎署长,侍奉汉文帝。汉景帝即位后,冯唐被任命为楚相,但很快被罢免,一生无重任。
  ⑨韩信:西汉开国功臣、军事家,汉初三杰之一。三尺玉印:指三尺宝剑和帅印。阴人:此指女人。
  ⑩僧餐:僧人斋饭。大凡寺庙都允许落拓俗人进庙与僧人同餐。



  --- 附人物资料 ---

  吕蒙正,字圣功,河南洛阳人。北宋初年宰相。太平兴国二年(公元977年),状元及第,授将作丞,出任升州通判。步步高升,三次登上相位,封为许国公,授太子太师。为人宽厚正直,对上遇礼而敢言,对下宽容有雅度。大中祥符四年(公元1011年)去世,终年六十八岁,追赠中书令,谥号文穆。


  

 

 

  
子夜星网站
Personal Website. Created by Midnight Star .Copyright ©.